Equivariant Minimax Dominators of the MLE in the Array Normal Model