"Bayesian inference in hidden stochastic population processes"