"A Bayesian framework and importance sampling methods for synthesizing multiple sources of evidence and uncertainty linked by a complex mechanistic model"